Lister, Tríó Bjölla klikk, and Biggi og bósarnir

Um það bil einu sinni á áratug gerast þau stórtíðindi að fólk á stórafmæli. Tvö slík eiga sér stað 12. og 16. september þegar Biggi (Guðsbók, Dúettinn2) og Bjölli (Lister, Tríó Bjölla klikk) slá í fertugt. Í tilefni af því verður blásið til tónleika á Ölveri sama dag og yngra afmælisbarnið fagnar sínum áfanga, laugardagskvöldið 16. september.

Biggi og bósarnir
TBK Group
Lister

Frír bjór (meðan birgðir endast) og frítt inn!

Húsið opnar kl.19:00 en fyrsta band stígur á svið klukkutíma síðar. Þegar afmælisbörnin hafa lokið sér af á sviðinu snemma á 12. tímanum tekur svo við karaoke frameftir nóttu.
----
Approximately once every decade, people celebrate milestone birthdays. Two such birthdays happen to occur on September 12th and 16th, when Biggi (Guðsbók, Dúettinn2) and Bjölli (Lister, Tríó Bjölla klikk) turn forty. To celebrate the occation a concert will be held at Ölver on the same day the younger of the two birthday boys celebrates his day, Saturday September 16th.

Biggi og Bósarnir
TBK Group
Lister

Free beer (while supplies last) and free entry!

The house opens at 7PM and the first band will be on stage an hour later. Once the birthday boys are done using the stage sometime soon after 11, we'll switch into karaoke mode until the wee hours of the morning